Comune di Civitella in Val di Chiana
Comune di Civitella in Val di Chiana medaglia d'oro al valore civile
giovedý 30 marzo 2017  Meteo Meteo

1 - Entrata al paese (ex Porta aretina)
1 - Entrata al paese Tour virtuale Civitella
Torna al Tour Virtuale

 Italiano
Entrata al paese (ex Porta aretina)
Costruita durante il XIII secolo, parte integrante della una nuova cinta muraria eretta sotto durante il periodo del Vescovo Guglielmino degli Ubertini, la porta Aretina costituiva una delle porte di entrata al castello, raggiungibile dalla strada della Madonna di Mercatale. La porta aretina, insieme ad alcune antiche torrette che sorgevano nelle sue vicinanze, venne distrutta durante la seconda guerra mondiale.

Inglese
Entrance to the village (Former 'Porta Aretina')
Dating back to the XIII century, “Porta aretina” and the new boundary wall constituted one of the gates to the ancient castle, accessible from the route “Madonna di Mercatale”. It was built during the period of the bishop “Guglielmino degli Ubertini”. This ancient door, together with other small towers, were destroyed during the Second World War.


Comune di Civitella in Val di Chiana - 52041 Badia al Pino (AR) Via Settembrini, 21 - Telef. 05754451, Fax 0575445350
E-mail: comune@civichiana.it, PEC civichiana@postacert.toscana.it, IBAN: IT65C0103071451000000135112, CF e PI: 00259290518

Note legali | Privacy

Powered by Artel S.p.a. - http://www.ar-tel.it